其实我也挺奇怪的,我对于这些外语,除了英语是系统学习过的,其他的语言都是从来没有接触过的,可是我居然可以通过自学,便能达到人家学好几年达不到的水平,真的挺不可思议的,这难道就是上天可怜我给我开的金手指吗?
车子很快到达了杨老师说的这个考察团所住的酒店,没有意外,是上次艾力克住的那家,毕竟在我们市里,这家酒店算是条件最好的了。
杨老师带我们去的并不是客房,而是一间型的会议室,走到门口,还没推开门,我就听到里面叽哩呱啦的声音,还有一个女生好像有点焦急的声音。
敲了门,走进去,就看到高美玲站在那里对着几人说着英语,好像是在道歉,可是那个日本人却操着半生不熟英语夹杂着一些日语和她在交流着。
听了几句,便明白过来,原来这位日本朋友说因为她皮肤上有些红疹,所以想要朝向好的房间,可以多晒晒太阳,但是因为她英文不太好,所以和高美玲沟通有问题。
我刚想要开口替这位日本朋友说话,高美玲瞥见我和沈经纬进来了,本来慌乱的她此时强装镇定的说一定会满足对方的要求,而且还面露微笑的点点头。
我看得出,高美玲这是看出来我是为什么而来的,她此时不管听没听明白对方说的话,都要做出自己处理事情游刃有余的样子,就算是她不能把这一行人所有的翻译全部承担下来,她也要做这个小组里的头头。
“官瑾,沈经纬,给你们介绍一下,这位是高……”杨老师就要给我们介绍。
“高美玲高小姐,你好!”我微笑着朝高美玲点点头。
“你们认识?那可太好了!”另一个接待人员看我叫出了高美玲的名字,高兴地说道。
“算不上认识,她给一个法国朋友做过翻译,后来她家里有事突然离开,那位法国朋友找到到了我们两个做翻译,后来通过那个法国朋友认识的!”我简单的说了一下运程。
杨老师听了以后大概明白了,我口中的那个位法国朋友应该就是艾力克,但是他也看出来高美玲看我和沈经纬的眼神有些不太对,便看向沈经纬想要求证事情是不是我说的那样。
沈经纬一直站在我的身后,没有说话,看到杨老师用要询问的眼神看过来,便朝他点点头,表示我说的话都是真的。
“既然你们见过面,那未来的几天你们几个就要真辛苦一下,我是这次行程的负责接待的工作人员,王涛,现在和几位外国朋友做一下自我介绍吧!”随行工作人员先是自我介绍了一下。
“大家好,我叫官瑾,这几天将担任大家的翻译,有什么问题和不懂的可以问我!”我往前跨了一步用英语做自我介绍道。
“大家好,我叫沈经纬,我和她一样会在这几天的时间里担任大家的翻译工作,祝你们未来几天里能愉快舒心。”沈经纬也同样用英语做了自我介绍。
“嗨,你们两个应该就是艾力克说的那两个朋友吧!”一个和艾力克长的一样人高马大的金发碧眼的西方帅哥看向我和沈经纬,用法语问话。
“没错,是我们!”我笑着用法语回答。
“太好了,我是拉里,很高兴认识你们!”拉里伸开了双臂。
看拉里的本意,是想要给我一个热情的拥抱,可是却被沈经纬以后同样的姿势给拦了下来,然后用法语自我介绍道:“很高兴认识你,拉里,我叫沈经纬。”
沈经纬和拉里相比,身高虽然相差不多,可是拉里明显要比沈经纬壮实很多,在拉里面前,沈经纬就略显单薄。
“嘿!拉里,你不能这样,你怎么可以把我扔下了!”一个身材高挑的棕发美女拍了拍拉里的肩膀,用德语和他说道。
“汉娜,这个就是艾力克说的那两个朋友!我们看过照片的!”拉里上前拉起了美女汉娜的手,用德语和她说道。
“沈,官,给你们介绍一下,这是我的女朋友,她是史奈德家族未来的继承人,这次来这边考察投资主要是以史奈德家族为主,我就是陪同她一起过来的!”拉里给我们介绍道。
“你好,汉娜小姐,很高兴能认识你,希望未来几天我可以帮到你!”我用德语和她说道。
“你会说德语?真的是太意外了!”汉娜开始的时候对我只是礼貌的笑笑,可是当听到我说的是德语,不是英语和法语,她真的是有些意外,随即便露出惊讶的表情。
因为沈经纬并不懂德语,所以他只是站在一边看着我们聊天。
其实并不只是沈经纬站在一边看着,其他的人也都在一边看着。
听着我用德语和汉娜和拉里聊天,其他几个外国友人也表情还好,只是他们听不懂,所以出于礼貌并没有打断我们,因为他们知道我们说话的内容应该就是在打招呼互相介绍而已。
高美玲此时的脸却是黑了又紫,紫了又青。
“好了,不要耽误大家时间,聊天还有很多时间!”高美玲用英语大声说了出来。
这里面除了接待人员王涛听不懂高美玲说了什么,其他人都可以听懂,这一句话就让在场的几位外国朋友脸色各异了。
“对不起,是我耽误大家时间了,我这两的一直在国外,所以好久没有听到家乡话了,所以和官小姐多聊了几句!”汉娜有些不满的瞪了高美玲一眼,然后出来用英语替我解围。
“高小姐如果下次再遇到这种事可以用汉语说,我听懂,你用英语说出来,是在给我拉仇恨,还是想引起国际纷呢?”我回过头来用汉语微笑看着她说道,但是我语气里却很冰冷。
“官瑾说的对,我们面前的是不同国家不同的人,语言都不通,这种事情你可以私下提醒官瑾,你偏偏用大家都听得懂的话说,这是想要干嘛?难道真的如她所猜,是在拉仇恨吗?”杨老师也是面上带笑,却冷意十足的问高美玲。
喜欢重生八零:同桌追妻路漫漫请大家收藏:重生八零:同桌追妻路漫漫更新速度全网最快。
喜欢重生八零:同桌追妻路漫漫请大家收藏:重生八零:同桌追妻路漫漫更新速度全网最快。