有个叫戴有祺的人，是徽州的状元，他和朋友喝醉了，出城去看月亮，走到龙桥上。看见一个穿蓝衣服的人，手里拿着伞，从西边的乡村来，看见戴有祺，不敢过来。戴有祺觉得他是个小偷，就上前抓住他问。他说：“我是差役，奉命去城里拘人。”

    戴有祺说：“你太撒谎了。世上只有城里的差役去乡下拘人，没有乡下的差役去城里拘人的道理！”蓝衣的人没办法了，跪下说：“我不是人，是鬼，奉阴间官府的命令，去城里拘人是真的。”

    戴有祺问：“你有令牌吗？”他说：“有。”拿出来给戴有祺看，上面写着三个名字，第三个名字是戴有祺的表兄。戴有祺想救他的表兄，心里又怀疑他说的是不是真的，就放了他走，自己坐在桥上等他。天快亮了，蓝衣的人果然回来了。戴有祺问：“你拘到人了吗？”他说：“拘到了。”问：“在哪里？”他说：“在我拿的伞上。”戴有祺看了看，只见伞上用线绑着五只苍蝇，嗡嗡地叫。戴有祺大笑，把苍蝇放了。那个人很着急，跌跌撞撞地跑了。

    天亮了，戴有祺进城，去看他的表兄。他家里人说：“我们家主人病了很久，半夜死了，天快亮的时候又活过来了，天亮了又死了。”

    江宁有个叫刘某的小孩子，七岁了，肾囊红肿，医药都没用。隔壁有个饶氏的女人，做过阴间差役的事情。每次到期了，她就和丈夫分床睡觉，不吃不喝，像傻子一样。刘母托她去阴间查一查。她走了三天回来说：“没事的。刘二郎前世喜欢吃田鸡，杀了太多，所以今世一群鸡来咬他，报仇。

    但是田鸡本来就是给人吃的东西，虫子鱼儿都是八蜡神管的，只要去刘猛将军那里烧香求祷，就能好了。”按她说的做了，刘二郎果然好了。

    有一天呢，饶氏睡了两天两夜才醒过来；醒来后满身流汗，嘴里喘得厉害。她嫂子问怎么回事，她说：“隔壁那个女人很凶恶很难抓住，阴间官府让我去拘她。谁知道她临死还很有力气，和我打了很久。幸亏我把缠足的布解下来，绑住她的手，才能把她拖过来。”嫂子说：“现在在哪里？”她说：“在窗外的梧桐树上。”嫂子去看，没看见别的东西，只有头发拴着一只苍蝇。嫂子开玩笑，把苍蝇夹在针线盒里。过了一会儿，听见饶氏在床上叫唤，过了一会儿才醒过来，说：“嫂子开玩笑太过分了！阴间因为我没拘到那个女人，打了我三十板，又让我再去拘她。嫂子快还我苍蝇，免得再受罚。”嫂子看她屁股上，真的有打的痕迹，就后悔了，把苍蝇还给她。饶氏把苍蝇含在嘴里睡觉，就安静了。从此以后，她不肯再替人间查阴间的事情了。