大将军赵良栋在平定三藩之后，路过四川成都。川抚迎接他，并为他安排了住处。但将军对这个住处不太满意，想要住在城西察院衙门。

    川抚说：“听说这个衙门关了一百多年的时间，经常有怪物出没，所以不敢让您住到里面。”

    将军以指敲击刀柄，嗤笑着说：“我平定叛乱，杀人无数，妖鬼也会害怕我的。”于是命令仆人们打扫这个衙门。

    将军的眷属被安排在了内室，而他自己则独自占据了正房。

    虽心中不惧，但想到白天川抚的话，稍作思量，他决定枕着军中所用的长戟，和衣入睡。

    到了二鼓时分，帐钩的声音铿锵作响，一个身材高大、穿着白衣服的怪物垂着大肚子挡在床前，蜡烛的光线显得清冷。

    将军起身，厉声喝斥这个怪物。怪物退后三步，蜡烛的光线一下子明亮起来，照见它的头和脸，和世俗所画的方相神很像。

    将军拔出长戟刺向怪物，怪物闪身到了梁上；再刺，再闪，追逐到了一个夹道中，隐秘不再出现。

    将军回到房间，感觉有东西跟在他身后，回头一看，这个怪物微笑着跟在他的身后。将军大怒，骂道：“世界上怎么会有这种皮脸怪物呢？”

    众家丁起来后，各自拿着武器前来，怪物又退后逃跑。

    穿过夹道，进入一个空房，只见沙尘飞舞，簇拥着发出声响，就像多种丑陋之物争在一起格斗一样。

    怪物被驱逐到中堂，挺立着负隅顽抗。

    家丁们互相看了看，没有人敢上前。将军更加愤怒了，手握长戟刺向怪物，正好刺中它的腹部，发出膨亨的声音。这时怪物的身体和面孔都不见了，在墙上只剩下两只金闪闪的眼睛。

    众家丁们用刀打向那两只眼睛状物，那物化为满房火星，初时很大最后越来越小直到消失之后天也亮了。

    第二天，将军上马行进把所见到的事情告诉了全城的文武官员，大家惊讶得咬破舌头，但始终不知是什么怪物。