连续数天，加西亚、卡洛斯和兰哈姆分成两批，一人守在娜塔莉亚的海景别墅附近，另外两人前往湾区酒吧。
猎人以守株待兔的方式，等着猎物出现。
但酒吧这边一直没有等到人。
担心加西亚和卡洛斯两个私家侦探跑路，兰哈姆再次提出加钱。
对方提出加钱，两人也不好拒绝，拒绝容易引起怀疑。
他们只能默默承受这一切。
三人经过商议，干脆放弃了环境混乱的酒吧，专心守在娜塔莉亚这边。
通过各种信息反馈，娜塔莉亚与道格拉斯并未分手，在道格拉斯离开旧金山前往洛杉矶前，这两人还频频约会。
男人相对理性，但女人就未必了。
娜塔莉亚别墅附近的商务车上，加西亚观察着那边，说道：“道格拉斯在洛杉矶待了那么久，回来后应该还没与娜塔莉亚见面，这么长时间下来，男的能忍得住，女的也忍不住。”
兰哈姆问道：“他们会不会分手？”
卡洛斯掏出照片，指着上面青春靓丽的女人，说道：“这样一个女人，看上五十多岁的男人，为的是什么？这栋别墅不在娜塔莉亚名下，拿不到足够的好处，娜塔莉亚不会跟他分手。”
海景别墅中，娜塔莉亚每天都会跟道格拉斯联系，后者都以工作忙作为借口，一直没有过来。
她干脆每天给道格拉斯发一些充满诱惑的照片。
成功男人，能长时间守着一个女人的不多。
而且随着时间推移，又在旧金山这种熟悉的地方，人的警惕难免有所放松。
又过了几天，临近下班时间，两辆汽车保护着一辆防弹凯雷德，从湾区来到了海边。
暗处，还有两辆车跟着。
但后面并没有跟踪者。
在墨西哥和洛杉矶跟踪过很多次的卡洛斯，早早把车停在必经之路的路边停车位上，一看到黑色的凯雷德，还有前后保护的车辆，立即通知了海景别墅附近的加西亚。
虽然不能确定车里的人是不是道格拉斯，但这几天遇到类似的情况，他们都会当成道格拉斯来了
宁可白跑一趟，也不能错过。
“走！”加西亚提起包，率先上楼。
兰哈姆穿着一身运动服，背上一个网球拍袋子，跟着加西亚进了旁边有些老旧的公寓楼。
两人没有坐电梯，而是步行上楼，一直来到七楼楼顶。
这是距离海景别墅最高也比较近的一栋楼，从这边的楼顶高处看过去，能看到海景别墅很多地方。
兰哈姆从通道口出来，上了最高处的平台。
加西亚关上唯一出入口铁门，用提前准备好的一段钢条别住门把手，从里面很难打开。
他来到平台高处，兰哈姆已经组装好了步枪，正在安装瞄准镜。
加西亚取出一个军用望远镜，充当起了观察手。
海景别墅南侧的道路上，开来了三辆车，其中两辆停在了别墅门口。
中间的凯雷德直接拐进了别墅大门。
加西亚通过望远镜，一直在观察着那边。
兰哈姆问道：“是他吗？”
加西亚还在观察：“没看到人。”
海景别墅中，汽车驶过前院，来到别墅前面。
别墅门口，站着一个相貌异常漂亮的年轻女人，她正朝着汽车走去。
兰哈姆举起枪，通过瞄准镜，盯上了那边，枪口一直随着凯雷德在移动。
虽然内心有些焦急，但作为一个职业猎人，举起枪来的那一刻，兰哈姆的手变得格外稳，脑袋都平静了许多。
加西亚说道：“车停了！”
兰哈姆的手指搭在了扳机上，从他这个高度和角度看过去，正好能瞄准汽车朝向别墅的那一侧。
凯雷德车门打开，坐在副驾驶上的保镖，过去开后车门。
道格拉斯从车上下来，看向朝他快步走来的娜塔莉亚。
后者经过精心装扮，画了精致的妆，穿的极其合体的衣裙，完全贴在身上，格外勾人。
多日未见，道格拉斯也蠢蠢欲动。
他快步迎了过去。
楼顶平台上，兰哈姆和加西亚一直盯着那边。
目标身体刚刚脱离凯雷德的遮挡，就落进了兰哈姆的瞄准镜中。
加西亚举着望远镜，这时说道：“开枪！”
就在话音响起的同时，兰哈姆扣动了扳机，步枪射出一发子弹后，他快速拉动枪栓，又开了第二枪。
加西亚通过望远镜看得清楚，子弹命中了目标胸口！
他收起望远镜，喊道：“走！”
…………
海景别墅里面，娜塔莉亚正张开手臂，奔向多日未见的情人。
突然，道格拉斯胸口像被什么东西撞上，带着他往侧前方冲去。
他左侧胸口，飙出一道血箭。
血液与碎肉之类的，喷了一地。
枪声这时传了过来。
保镖喊道：“有杀手……”
他话音未落，又一颗子弹击中道格拉斯小腹，巨大的动能之下，肠子之类的东西，被打了一团烂肉。
道格拉斯倒在地上，意识尚未完全消失，但他感觉不到身体，只能模模糊糊看到娜塔莉亚溅上血的脸。
“霍克·奥斯蒙！”他想张开嘴，喊出这句话，但嘴巴张不开，声音只能停在嘴里：“霍克·奥斯蒙！霍克·奥斯蒙……”
道格拉斯很清楚是谁动的手，那混蛋竟然如此隐忍。
事情过去两个多月了，他才动手。
道格拉斯瞳孔涣散，渐渐失去意识，彻底陷入黑暗前，似乎听到了娜塔莉亚刺耳的尖叫声。
“啊……”娜塔莉亚反应了过来，发出刺耳的疯狂叫声。
保镖掏出对讲机：“总裁遇刺！重复一遍，总裁遇刺！枪声来自东南方！”
他躲在防弹的凯迪拉克后面，看了眼血泊中的道格拉斯，从伤势判断人已没救，稍微抬头看了眼枪声传来的地方。
那边有座六七层高的楼房，枪手肯定在楼顶开的枪。
保镖再次对着对讲机喊道：“东南侧那座楼房，枪手在东南侧楼房的楼顶！”
外面有一辆汽车转了弯，朝着那边驶去。
保镖掏出手机，拨打911报警电话。
打完电话，他猫着腰来到道格拉斯身边，确定人已死了。
“发克！”保镖眼见雇主死在眼前，愤怒异常，拿起对讲机，喊道：“抓住他们！”
…………
楼顶平台，两枪过后。
加西亚收好望远镜，率先跳下平台，喊道：“走！”
兰哈姆这几天一直在练习这把枪的拆卸，此时双手快的像单身四十年的老男人，刷刷刷几下就搞定了还带着热度的长枪，连同弹壳一起装进网球拍袋子里。
他跳下平台，跟着加西亚朝楼房一侧跑去。
楼房一层是铁制的外消防楼顶，两人沿着楼梯快速往下跑，下到第二层时加西亚用力踢了一下，直梯落了下去。
他稍微借力，下到了地面，回身扶住冲下来的兰西姆。
就在消防楼梯所在的箱子里，一辆普通的雪佛兰正停在前面。
卡洛斯坐在驾驶位上，见两人上了车，一脚油门踩下去，车子朝着远离海景别墅的另一条街道驶去。
雪佛兰拐出巷道，汇入街道的车流当中，再也难以分辨。
此时，一辆商务车风驰电掣般驶来，停在了公寓楼门口。
四个人下了车，掏出手枪冲进楼里。
领头的人喊道：“一人跟我去电梯，另外两人从楼梯上楼！”
他们行动很迅速，但仍然不够快。
上了楼，通道门打不开，好不容易撞开，楼顶空无一人。
这些人也有一定经验，迅速找到枪手射击的位置，又根据楼顶不太明显的脚印，发现人从消防楼梯下去的。
沿着消防楼梯追下去，巷道通往两条街道，街道上来来往往全是车，哪里有枪手的影子。
警笛声这时传了过来，好几辆警车冲向海景别墅那边。
SFPD接到枪击报警，立刻呼叫最近的巡逻警车赶了过去。
但这些已经无法改变道格拉斯·科斯特的结局。
…………
雪佛兰拐进一间地下停车场，停在不起眼的角落中，卡洛斯和加西亚清理过痕迹，又换了衣物，叫上兰哈姆，换了停在这里的另外一辆车，驶出停车场，上了通往机场的高速公路。
中途，他们佯装游客，分别去了海边不同的地方，将枪支零件之类的，分开扔进了大海里。
抵达机场，兰哈姆在机场寄存处，取来两个包，其中一个扔给卡洛斯，说道：“里面是你们的报酬。”
卡洛斯打开背包，看了一下，说道：“抓紧离开北美。”
兰哈姆父母的血仇得报，心情格外舒畅，说道：“我不会为这个混蛋搭上自己的命，一会儿就走。”
加西亚觉得这伙计临事冷静，枪法也很好，以后可能会用到：“留一个联系方式吧，说不定我们以后还有业务往来。”
兰哈姆觉得这两个私家侦探能力也不错，而且拿钱干活方面没得说，只要肯给钱，真的出力。
他留了一个能在非洲那边使用的手机号。
兰哈姆随后去售票处，买了最近一班前往非洲的航班，准备直接前往摩洛哥。
随后，加西亚和卡洛斯买了分别买了前往蒂华纳与墨西利亚的机票。
当天晚上，三人陆续上了各自的航班，离开了旧金山。
加西亚和卡洛斯又在蒂华纳与墨西利亚买了二手车，开车返回了加州，顺利抵达洛杉矶。